Un message de Lyne Paquette, Directrice artistique et exécutive

admin-lyne-150x1502016 m’excite beaucoup ! Deux nouvelles œuvres sont présentés cette année. Me and You marque la sixième commande de traduction par Talisman Théâtre. Une pièce québécoise contemporaine vers l’Anglais et la première collaboration avec traductrice Alison Bowie. La production de l'automne sera Yukonstyle par Sarah Berthiaume, même auteure que The Flood Thereafter (2012). Deux nouveaux metteurs signeront ces productions : Arianna Bardesono et Geneviève L. Blais.



poster-yukonstyle3SYNOPSIS
: Yukonstyle – Des personnages écorchés, courageux, avides et fulgurants; quatre solitudes qui se rassemblent, se consolent et s’aiment malgré elles, aux confluents de la vie et de la mort, au beau milieu d’un hiver qui n’en finit pas.

Talisman porte le lyrisme francophone, le réalisme magique, la perspective tragicomique de Sarah, à la scène anglophone.

 

TEXTE : Sarah Berthiaume
TRADUCTRICE : Nadine Desrochers
METTEURE-EN-SCENE : Geneviève L. Blais

Distribution : Garin : Justin Many Fingers; Yuko : Jasmine Chen; Kate : Julia Borsellino; Pops : Chip Chuipka.

CONCEPTEURS : Lyne Paquette, Décor; Fruzsina Lanyi, Costumes; David Perreault Ninacs, Éclairage; Navet Confits, Son; Claude Lemelin, Régisseur.

 

Nos visiteurs pour le Talkback vendredi le 14 octobre

capture-talkback-14-oct-grab

Vidéos promotionnelles:

Mission

Notre mission est: de produire des primeurs de pièces de théâtre Québécois contemporaines en traduction pour la scène anglophone.

Point médiatique

Talisman Theatre shared CQT - Conseil québécois du théâtre's photo. ... See MoreSee Less

Vous connaissez un.e travailleur(euse) culturel.le en théâtre dont le remarquable travail mérite ...

View on Facebook

Happy Valentine's Day to all our supporters - thank you for the love over the years!

Here, from David Bowie's last theatre work LAZARUS:
... See MoreSee Less

I'm watching Valentine's Day (Lazarus Cast Recording [Audio) by Michael Esper & Original New York Ca...

View on Facebook

Blogue

  • Pour voir des photos de notre production Billy (The Days of Howling) : Cliquez ici
  • Pour lire des aperçus, des critiques et des articles on Billy (The Days of Howling) : Cliquez ici
  • THE AENEID gagne le prix ARRIMAGE : Cliquez ici
  • Jeune Chambre de Commerce (JCCM) partage leurs impressions sur la production THE AENEID : Cliquez ici
  • Le Théâtre Talisman accueille ses nouveaux administrateurs!! Notre AGA a eu lieu le mercredi, 22 février à 18h00.
  • Pour voir des photos de notre production THE AENEID : Cliquez ici
  • Les aperçus, critiques et articles sont aussi disponibles sur FaceBook : Cliquez ici

logo-calq

La création de cette oeuvre a été rendue possible grâce à Conseil des arts et des lettres du Québec.

logo-CAM

logo-cca-300x58